Translation of "sea trial" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sea trial"

sea trial noun

pl. sea trials

ходовое испытание ср.р.

But the St. Petersburg never left its sea trials.

Однако «Санкт-Петербург» так и не прошел этап ходовых испытаний.

Contexts with "sea trial"

But the St. Petersburg never left its sea trials. Однако «Санкт-Петербург» так и не прошел этап ходовых испытаний.

Prior to that, the boat had been undergoing pre-delivery sea trials since September 2011. До этого с сентября 2011 года субмарина проходила заводские ходовые испытания.

And sea trials of the Ivan Gren amphibious ship were also delayed until the first quarter of 2016. До первого квартала 2016 года были перенесены и ходовые испытания большого десантного корабля проекта 11711 (по классификации НАТО — Ivan Gren).

Not only is the RFN already operating Yuri Dolgorukiy, the first of the new Project 955 Borei-Class of eight planned nuclear ballistic missile submarines, the second and third, Aleksandr Nevsky and Vladimir Monomakh, are undergoing sea trials. Российский ВМФ уже получил первую из восьми лодок класса «Борей» (проект 955) «Юрий Долгорукий». Вторая и третья лодки этого проекта («Александр Невский» и «Владимир Мономах») проходят ходовые испытания.

It has been a training ship since 2012, and on a recent sea trial it had an explosion that knocked out its new electrical system. С 2012 года он является учебным кораблем, а во время недавних морских испытаний на нем произошел взрыв, выведший из строя новую электрическую систему авианосца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.